Быть или не быть..... Ser o no ser..... Изучение испанского языка

Описание: Учим иностранные языки вместе

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #1 GreyKardinal » 25.11.2014, 14:22

КУкусики. Вот решила и эту тему поднять на суд и помощь наших девочек.
Есть у меня мечта с детства, вернее в детстве это была не мечта, а знание что так и будет, потом уже переросло в мечту-цель. А именно: знать испанский язык. Именно знать, а не учить. Учила я по долгу школы как все английский и вторым немецкий. А вот с испанским история совсем другая: книги на нем меня окружали с детства- мама учила в универе именно его (но естественно не поинит уже ничего). Нравиться мне звучание, мелодичность... Да и к тому же последние годы так случилось что есть у меня знакомые-родные люди-носители испанского (правда Латиноиспанского, но не столько важно когда вообще его не знаешь))))).
Еще в универе я предпренимала попытку изучить, но через 2 месяца учебы пошла работать в первую смену (а занятия по испанскому были на 8 утра), а после работы училась по специальности. И так все забросилось, работа, дисер, муж, сын..... Но вот чем дальше к выходу из декрета начинаю задумываться чем я хочу заниматься дальше? Кем хочу быть? Как никак уже четвертый десяток пошел :oops: (звучит ужасно! для меня ужаснее чем "мне 30 лет" mouse )
Теперь есть чуть свободного времени, есть желание, мотивация, но! нет много свободных денег, ребенок все таки со мной (а когда пойдет в сад уже надо на работу выходить), а значит свободное время - время когда спит ребенок.
И решила я сначала сама подучить с нуля, а потом когда будет возможность на пару часов ребенка в сад отдавать уже пойти например на элементарный уровень, а не начальный.
Вопрос к знающим (а я как минимум знаю здесь нескольких точно знающих!)))): учебник!
Порыскав и поискав выбрала выранты:
1. Изображение
Плюс - Есть в электронном виде издание 2007 года и в живую - 1978 года (мамино girl_haha при моей попытке описаной выше мы учились именно по этой книге. надо сказать что многие задания, фонетика, граматика - один в один. А вот тексты и бывает лексика конечно другая - в мамином все на СССР пропаганде и КУбе))))
Минус - аудио только 9 первых разделов. Остальные 11 разделов нигде в нете найти немогу уже давно(((((

2. Изображение
Плюсы - есть и начальный курс и курс для продожающих (это просто к сведению - вдруг кому пригодится)
Аудио полное. Но вот тараторят там :wall: еще быстрее чем в других курсах. Для совесршенствования языка - отлично, но чтоб понять как звучит :shock: :?

3. Изображение
Нет аудио(((( Могу скачать и не то издание обложка которого показана, но аудио все равно нет((((

Отзывы хорошие о всех. Есть конечно и недовольные но это как всегда. Что посоветуете? Повторю - при наборе чуть начальной лексики есть возможность общаться с разными (это к произношению и скорости и тп.) испаноязычными людьми. Кто поделиться опытом самостоятельного изучения языка, не только испанского а вообще????

:букетик: :букетик: :букетик: :букетик:
Последний раз редактировалось GreyKardinal 27.11.2014, 23:42, всего редактировалось 1 раз.
Изображение
Изображение
Изображение

Кузя F
Обживаюсь
Обживаюсь
Аватара
Кузя F
Возраст: 40
Репутация: 555
Сообщения: 1467
Награды: 22
Имя: Анастасія
Дети, дата рождения: Катерина 2011, Марина 2014
Откуда: Украина, Николаев
Сайт

Рукодельница Участник ФМ Победитель конкурса
Добрая фея Мама девочки Мороженое

Сообщение #2 Кузя » 25.11.2014, 14:27

Я бы посоветовала первый вариант. Отсутствие аудио разделов второй части программы - не страшно. Важно, чтоб было хорошее аудио с самого начала.
Я в университете изучала испанский. Начинала его учить самостоятельно (училась дистанционно). Потом, на парах, поняла, что не всё произношу правильно. А когда уже услышала правильное звучание, сама спокойно учила.
Язык несложный, как по мне. Выучить вполне реально ) Успехов тебе!

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #3 GreyKardinal » 25.11.2014, 14:29

Спасибо! ДА главное правильное произношение. Склоняюсь к первому конечно - потом можно набирать аудио по темам вне книги.... И как сейчас знания?
Изображение
Изображение
Изображение

Кузя F
Обживаюсь
Обживаюсь
Аватара
Кузя F
Возраст: 40
Репутация: 555
Сообщения: 1467
Награды: 22
Имя: Анастасія
Дети, дата рождения: Катерина 2011, Марина 2014
Откуда: Украина, Николаев
Сайт

Рукодельница Участник ФМ Победитель конкурса
Добрая фея Мама девочки Мороженое

Сообщение #4 Кузя » 25.11.2014, 14:58

GreyKardinal писал(а):И как сейчас знания?
Если честно, после университета ни разу не говорила по-испански. Кое-какой словарный запас сохранился, конечно. Основные правила помню.

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #5 GreyKardinal » 26.11.2014, 23:45

ау, испаноговорящие! больше никто не может сказать свое мнение? посоветовать....подсказать.... :cry:
Изображение
Изображение
Изображение

lenysk F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
lenysk F
Возраст: 35
Репутация: 4721
Сообщения: 9912
Награды: 18
Имя: Елена
Дети, дата рождения: Ванечка 8/11/2012
Откуда: Киев

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Стройняшка форума Забеременела с нами Мама девочки

Сообщение #6 lenysk » 26.11.2014, 23:56

Не по теме :
Спойлер
Неправильно прочитала название темы "мужчина или не мужчина"
Не с первого раза решилась зайти в тему))))

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #7 GreyKardinal » 27.11.2014, 00:00

girl_haha mouse Лена, ты меня убила.... может и остальные чего не то подумали :D :lol:
Изображение
Изображение
Изображение

lenysk F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
lenysk F
Возраст: 35
Репутация: 4721
Сообщения: 9912
Награды: 18
Имя: Елена
Дети, дата рождения: Ванечка 8/11/2012
Откуда: Киев

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Стройняшка форума Забеременела с нами Мама девочки

Сообщение #8 lenysk » 27.11.2014, 00:05

GreyKardinal, не знаю :D
Мельком когда просматривала,еще подумала,ого темы обсуждают,а потом решила все же зайти,была удивлена что это просто испанский :D

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #9 GreyKardinal » 27.11.2014, 00:07

lenysk писал(а):была удивлена что это просто испанский
сейчас уже нет сил переименовывать, нор завтра задумаюсь.... надо будет поменять!!!! а то может потому что не благозвучно и нет здесь никого((((
Изображение
Изображение
Изображение

LeTo F
Обживаюсь
Обживаюсь
Аватара
LeTo F
Возраст: 40
Репутация: 421
Сообщения: 1540
Награды: 9
Имя: Тоня
Дети, дата рождения: синок
Откуда: Київ, Пуща-Водиця

Рукодельница Победитель конкурса Добрая фея
Проверено реалом Мороженое

Сообщение #10 LeTo » 27.11.2014, 05:45

Я совсемнемного испаноговорящая, но посоветовать ничего не могу. Язык учила в университете.
Изображение

ПТН ПНХ!!!

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #11 GreyKardinal » 27.11.2014, 23:43

Изменила тему дабы не вводить в замешательство с возможными ассоциациями))))))
Изображение
Изображение
Изображение

Ledya F
Обживаюсь
Обживаюсь
Аватара
Ledya F
Возраст: 38
Репутация: 909
Сообщения: 1993
Награды: 11
Имя: Катюша
Дети, дата рождения: Юлианна, Алиса и Глеб
Откуда: Киев

Участник ФМ Победитель конкурса Добрая фея
Стройняшка форума Проверено реалом Мороженое

Сообщение #12 Ledya » 27.11.2014, 23:48

Я учила испанский в университете.
Не такое уж там и сложное произношение. Тем более если с латиносами говорить, то вообще, они половину специфический испанских звуков не говорят...
А учились мы по первому учебнику, конечно тексты дурные про кубу, но в целом грамматика и основы изложены неплохо. А лексику можно и в других брать учебниках.

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #13 GreyKardinal » 27.11.2014, 23:51

СПАСИБО!!!!!! :букетик: :букетик: :букетик: я так смотрю что многим Р-Д нравиться. видно буду с ней работать. а лексику и правда можна набрать как с любым языком: и по текстам, фильмам, песням. есть ещек хорошая (надеюсь!) идея: есть несколько визуальных словарей. вешать картинки. мужу английский подтягивать, мне напоминать что не помнбю английский, но основные слова наиспанском. но это пока планы))))) girl_haha
Изображение
Изображение
Изображение

Berimbao F
Поселилась
Поселилась
Berimbao F
Возраст: 42
Репутация: 738
Сообщения: 2805
Награды: 6
Имя: Юлия
Откуда: Украина, Киев

Участник ФМ Добрая фея Мороженое

Сообщение #14 Berimbao » 18.03.2015, 20:43

GreyKardinal, я учу испанский сама) что б произношение поставить смотрю сериалы с субтитрами)))))))))
Изображение

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #15 GreyKardinal » 18.03.2015, 20:44

Berimbao писал(а):я учу испанский сама)
методика? учебники? сериалы?))))
Изображение
Изображение
Изображение

Berimbao F
Поселилась
Поселилась
Berimbao F
Возраст: 42
Репутация: 738
Сообщения: 2805
Награды: 6
Имя: Юлия
Откуда: Украина, Киев

Участник ФМ Добрая фея Мороженое

Сообщение #16 Berimbao » 18.03.2015, 20:49

GreyKardinal, слушаю аудиокнигу Испанский за рулем и сериал Rebelde way
Изображение

Emiliy F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Emiliy F
Возраст: 36
Репутация: 2898
Сообщения: 6119
Награды: 14
Имя: Міра
Откуда: Киев

Участник ФМ Победитель конкурса Стройняшка форума
Забеременела с нами Мама девочки Проверено реалом

Сообщение #17 Emiliy » 18.03.2015, 23:16

О, я училась по первой книге)
GreyKardinal, как успехи?)
— Дaвай улeтим? — Самoлёт или кoньяк?
Изображение

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #18 GreyKardinal » 18.03.2015, 23:22

Милена_Либертин писал(а):как успехи?)
позор, но никак((((( время на учяеуб после 22.00 как уложу сына, но чаще всего засыпаю вместе с ним :wall: только музыку слушаю и все(((( остальное время занимаюсь дитем. и надо и хочу.... но видно так хочу раз не получается...

Добавлено спустя 3 минуты 16 секунд:
или те книги не особо идут мне.....

Милена_Либертин, и как?
Изображение
Изображение
Изображение

Emiliy F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
Emiliy F
Возраст: 36
Репутация: 2898
Сообщения: 6119
Награды: 14
Имя: Міра
Откуда: Киев

Участник ФМ Победитель конкурса Стройняшка форума
Забеременела с нами Мама девочки Проверено реалом

Сообщение #19 Emiliy » 18.03.2015, 23:27

GreyKardinal, :lol: прям как я :D так хотела... мэ лямо Эльмира, ми фамилиа эс уно мама, папа и йо
:D
— Дaвай улeтим? — Самoлёт или кoньяк?
Изображение

GreyKardinal F
Живу здесь
Живу здесь
Аватара
GreyKardinal F
Возраст: 39
Репутация: 525
Сообщения: 5520
Награды: 10
Имя: Оксана
Дети, дата рождения: одно любимое дитя))) 2012г.

Рукодельница Участник ФМ Добрая фея
Мороженое

Сообщение #20 GreyKardinal » 18.03.2015, 23:29

Милена_Либертин, мне надо для общения с родственниками. а то мы как обезьянки на базаре))))) пытаемся на английском, но обе стороны не свободно владеют и такое!!!! наговариваем :shock:

Добавлено спустя 2 минуты 17 секунд:
я с детства на мамин книги по испанскому и истории Испании облизывалась, но..... :-(
Изображение
Изображение
Изображение


Вернуться в «Полиглоты»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 5 гостей